Chromium’s implementation currently does not trigger when clicking links pointing to quotes within the same page. As a workaround, listen to link clicks, and activate the polyfill when a link points to a fragment within the same page.
Moves window.location.fragmentDirective to document.fragmentDirective
Based on the Text Fragments draft spec version of 12 Aug 2020.